תגית: איך לחשוב באנגלית בלי לתרגם

איך לחשוב באנגלית ולא בעברית: המדריך המלא לשחרור הדיבור התקוע הרגע שבו המשפט נתקע לך בגרון אתה יודע מה אתה רוצה להגיד. המשפט כבר מוכן לך בראש, בעברית, ברור ומדויק. ואז מגיע החלק המתסכל: אתה צריך לפרק אותו, לתרגם מילה-מילה, לבדוק אם ה- s של הרבים במקום, אם הולך is …

ללמוד להיות דובר שפת אם באנגלית: איך מפסיקים לתרגם בראש ומתחילים לחשוב, לדבר ולהישמע טבעי היא יושבת מול המסך, המצגת מוכנה, כל הנתונים אצלה. המנהל מלונדון שואל שאלה פשוטה באנגלית. היא מבינה כל מילה. בראש יש לה תשובה מצוינת, בעברית. אבל בין המחשבה לפה נוצר פקק. היא מתחילה לתרגם, מחפשת …