מורה לאנגלית בפתח תקווה לילדים: המדריך שהלוואי שהיה לכם לפני שפתחתם עוד מחברת עם טבלאות פעלים הילדה בכיתה ד' מפתח תקווה חוזרת הביתה עם 90 במבחן באנגלית. ההורים מחייכים, המורה כותבת "כל הכבוד", הכל נראה בסדר. שבוע אחר כך מגיעה אורחת מחו"ל, שואלת אותה How old are you? והילדה קופאת. …
מורה פרטי לאנגלית בראש העין: סוגרים פער לפני חטיבה בלי לגרור אותו לשנים הבאות יש רגע כזה בכיתה ו', לפעמים כבר בסוף ה', שהילד חוזר עם מבחן באנגלית, הציון עוד איכשהו בסדר, אבל אתם רואים את המבט. הוא לא מבין איך המשפט הזה אמור להישמע. הוא מזהה מילים, הוא אפילו …
שיעורים פרטיים באנגלית לילדים בתל אביב-יפו: המדריך המלא להורה שרוצה להבין מה הילד באמת צריך היא יושבת איתכם במטבח בנווה צדק, כיתה ה', וצריכה להכין מצגת באנגלית על חיה אהובה. היא יודעת בדיוק מה היא רוצה להגיד. היא חכמה, סקרנית, קוראת מצוין בעברית. אבל כשהיא פותחת את הפה באנגלית, המילים …
הילד יודע את התשובה אבל שותק: מה באמת קורה לתלמיד שמתבייש לדבר אנגלית בכיתה ואיך מוציאים אותו משם המורה שואלת שאלה פשוטה באנגלית. הוא יודע. הוא שמע את השאלה, הוא הבין אותה, המילה אפילו כבר עלתה לו לראש. אבל היד נשארת למטה. הראש יורד קצת. הוא מקווה שהשאלה תעבור למישהו …