הילד מקבל 90 באנגלית אבל לא יודע להרכיב משפט בעל פה: המדריך המלא להורים שמבינים שהציון לא מספר את כל הסיפור התעודה תלויה על המקרר. אנגלית – 90. המורה כתבה "כל הכבוד, תלמיד מצטיין". ואז באותו ערב, בן דוד מאמריקה מתקשר בוידאו, אומר Hi, how are you, והילד קופא. הלחיים …
איך ללמוד אנגלית עסקית בלי לבזבז חודשים על מילים שלעולם לא תשתמש בהן אתה יושב בזום. על המסך ארבעה אנשים. אחד מלונדון, אחת מברלין, אחד מבנגלור ואתה. אתה מבין כמעט כל מילה. מישהו אומר Let's circle back on the deliverables after the QBR. אתה מהנהן. המוח שלך מתרגם מהר. אתה …
איך לעבוד כפרילנסר עם לקוחות מחו"ל באנגלית בלי לתת לשפה לעצור לך עסקאות המייל נוחת ב-22:47. לקוח מקליפורניה ראה את התיק העבודות שלך ב-Behance. הוא כותב שהוא אוהב את הסגנון, שואל מה המחיר לפרויקט דומה, ומציע שיחת היכרות מחר. אתה קורא שוב ושוב את ההודעה. אתה מבין כל מילה. ואז …
אנגלית לעבודה מהבית עם חברה בריטית: איך לעבור את הראיון, להבין מה באמת רוצים ממך, ולהרגיש שייך לצוות גם מישראל הודעה קופצת ב-10:03. המנהל שלך מלונדון כתב ב-Slack: “Could you hop on a quick call to run through this? No worries if not.” את קוראת את זה פעמיים. מצד אחד …
הילד שונא אנגלית? איך להפוך את ההתנגדות לאהבה אמיתית דרך משחקים חכמים הרגע הזה בסלון: כשהילד טורק את חוברת האנגלית ואומר "אני שונא את זה" זה קורה ביום שלישי ב-16:30. אתם חוזרים מיום עבודה, הילקוט עדיין במסדרון, ועל השולחן נפתחת חוברת אנגלית עם רשימת מילים שהוא צריך לשנן למחר. אתם …
מורה פרטי לאנגלית שמלמד אסטרטגיות למבחנים: איך מפסיקים ללמוד אנגלית ומתחילים לעבור מבחנים באמת היא ישבה מול טופס הבגרות באנגלית, עט ביד, והלב דופק כאילו היא באמצע ריצה. היא הכירה את המילים. היא תרגלה דקדוק כל השנה. אבל בדקה השלישית השאלה הראשונה כבר נראתה כמו חידה, השעון רץ, והמחשבה היחידה …
מורה פרטי לאנגלית לסטודנטים לרפואה: איך להפסיק לתרגם בראש ולהתחיל לחשוב, לדבר ולכתוב כמו רופא באנגלית היא יושבת בקומה השלישית בספרייה בפקולטה לרפואה בתל אביב, מול מאמר מודפס מ-The Lancet. היא כבר קראה את הפסקה שלוש פעמים. היא מבינה את המילה myocardium, היא מבינה את המילה infarction, אבל כשהמשפט מחבר …
מורה פרטי לאנגלית שמלמד איך לקרוא מאמרים באנגלית באמת: לא לתרגם מילה במילה, אלא להבין מה הכותב רוצה ממך אתה פותח מאמר באנגלית ונתקע בשורה השנייה – זה בדיוק הרגע שבו רוב האנשים מוותרים אתה מקבל לינק בווטסאפ. מאמר מקצועי מהתחום שלך, או תקציר מחקר, או כתבה מ-The Guardian שהבוס …
מורה פרטי לאנגלית להכנה למבחן אמיר"ם תוך חודש: איך הופכים 30 יום של לחץ לתוכנית פטור מדויקת היא פתחה את המייל בשעה 22:47 בלילה. שורה אחת יבשה מהמזכירות האקדמית: "רמת האנגלית שנקבעה לך מחייבת קורסי אנגלית במהלך התואר. מועד אמיר"ם אחרון לשיפור סיווג לפני תחילת הסמסטר – 31 ימים מהיום." …
מורה פרטי לאנגלית שמלמד סיכום מאמרים: איך להפסיק לתרגם בראש ולהתחיל לשלוט בטקסט היא פותחת את המאמר בפעם השלישית. סימנה כמעט כל שורה במרקר צהוב, העתיקה שלוש פסקאות למחברת, ועדיין כששואלים אותה "אז על מה המאמר?" – היא קופאת. המילים באנגלית מובנות פחות או יותר, אבל הראש עסוק בלנסות לא …
